N° d'ordre
185
Dedicace
A Madame ANDRE-ROEDELE, professeur de chant choral à l'Ecole Normale et au Lycée de jeunes filles de Nice
Sous-titre
Lou roussignou que vola
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Indications des mouvements
12 couplets
Langue
Français et niçois
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à 3 voix égales a capella
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
Tiré de " Six chansons niçoises de jadis"
Nombre de partition
2
Titre
N° d'ordre
125/6
Sous-titre
Savoie
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Desaix Jules
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Langue
français
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Autre composition
2 voix égales avec indications des accords pour l'accompagnement à la guitare ou à l'accordéon
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
tiré du recueil "les petites provinciales"
Nombre de partition
3
N° d'ordre
284/8
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Blin René
Naissance Harmonisateur
1884
Décès Harmonisateur
1951
Langue
Français
Editeur
Editions F.X. le Roux et Cie-Imprimeurs-Editeurs
Lieu (Editeur)
Strasbourg
Typologie
Noël et temps de Noël
Composition / Instrumentation
Chœur à 4 voix mixtes a capella
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
Fonds musical du Père Yves Fournet
Observations
Répertoire de la Maîtrise de Notre Dame de Paris
Nombre de partition
1
Titre
N° d'ordre
185
Sous-titre
Li Castagna
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Delrieu et Carol (selon Schumann)
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Indications des mouvements
4 couplets
Langue
Français et niçois
Editeur
Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à l’unisson et orgue
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Oui
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
Inconnue
Observations
N° 10 du recueil "Sous l'olivier"
Nombre de partition
1
N° d'ordre
125/6
Sous-titre
Aunis
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Langue
français
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Autre composition
2 voix égales avec indications des accords pour l'accompagnement à la guitare ou à l'accordéon
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
tiré du recueil "les petites provinciales"
Nombre de partition
3
N° d'ordre
158/4
Dedicace
A Monseigneur de Roverié de Cabrières - Evêque de Montpellier , hommage respectueux
Sous-titre
Légende de Provence en 4 parties
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Paladilhe Emile
Naissance - Auteur / compositeur
1844
Décès Auteur / compositeur
1926
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Gallet Louis
Langue
français
Editeur
MM. A. Quinzard et Cie
Lieu (Editeur)
Paris
Typologie
Chants traditionnels
Autre composition
Soprano - Mezzo*Soprano - Contralto -Ténor - Baryton -Basse (et enfants) avec accompagnement de piano
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Oui
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
Euterpe
Nombre de partition
1
Titre
N° d'ordre
185
Sous-titre
Lu tres embriac
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Delrieu et Carol
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Indications des mouvements
5 couplets
Langue
Français et niçois
Editeur
Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à l’unisson et orgue
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Oui
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
Inconnue
Observations
N°8 du recueil "Sous l'olivier"
Nombre de partition
1
Titre
N° d'ordre
185
Dedicace
A Madame ANDRE-ROEDELE, professeur de chant choral à l'Ecole Normale et au Lycée de jeunes filles de Nice
Sous-titre
Lou tint dou moulin
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Indications des mouvements
11 couplets
Langue
Français et niçois
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à 3 voix égales a capella
Partition conducteur
Oui
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
Tiré de " Six chansons niçoises de jadis"
Nombre de partition
2
Titre
N° d'ordre
185
Sous-titre
Lou vaquié
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Delrieu et Carol
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Indications des mouvements
3 couplets
Langue
Français et niçois
Editeur
Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à l’unisson et orgue
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Oui
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
Inconnue
Observations
n°5 du recueil "Sous l'olivier" - Existe aussi sous le titre "Noël des paysans" et se chante à l'offrande des bergers
Nombre de partition
1
N° d'ordre
185
Sous-titre
Lou viei defici
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Delrieu et Carol
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Indications des mouvements
4 couplets
Langue
Français et niçois
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à l’unisson et orgue
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Oui
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
N°2 du recueil "Sous l'olivier"
Titre
N° d'ordre
255 carton 2
Sous-titre
vieil air breton
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Roux Marius
Naissance Harmonisateur
1886
Décès Harmonisateur
1966
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Nice
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Botrel Th.
Naissance Adaptateur / traducteur
1868
Décès Adaptateur / traducteur
1925
Fonction Adaptateur / traducteur
auteur-compositeur-interprète
Langue
Français
Typologie
Toussaint et sanctoral
Composition / Instrumentation
Chœur à 3 voix inégales et orgue
Partition orgue
Oui
Partition conducteur
Oui
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Non
Provenance
cathédrale de Nice
Nombre de partition
1 manuscrite
Titre
N° d'ordre
3/4
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Beethoven
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Roux Marius
Langue
Français
Composition / Instrumentation
Chœur à 4 voix mixtes a capella
Autre composition
Lied
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
signature du 7 novembre 1921
Nombre de partition
30 manuscrites et 14 manuscrites incomplétes
Titre
N° d'ordre
118/11
Dedicace
A Mère St Jean et aux "Bernadettes de Lourdes" à l'occasion du centenaire des apparitions
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Carol Henri
Naissance - Auteur / compositeur
1910
Décès Auteur / compositeur
1984
Fonction Auteur / Compositeur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Langue
Français
Editeur
F.X. Leroux & Cie
Lieu (Editeur)
Strasbourg
Typologie
Motets
Composition / Instrumentation
Chœur à 3 voix égales et orgue
Autre composition
avec versions à 3 voix d'hommes et 4 voix mixtes
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Oui
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
N°5 du recueil "Salut du Centenaire"
Nombre de partition
7
Titre
N° d'ordre
185
Sous-titre
chanson provençale
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Indications des mouvements
12 couplets
Langue
français et provençal
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à 2 voix égales a capella
Autre composition
harmonisation à 1 ou 2 voix et piano
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
N°2 de Trois chants provençaux
Nombre de partition
1
Titre
N° d'ordre
28/3
Dedicace
Pour Mr Louis Prudhomme et ses "Petits chanteurs" de Ste Croix de Neuilly
Sous-titre
chanson provençale
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Langue
français et provençal
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à 4 voix mixtes a capella
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Nombre de partition
3
Titre
N° d'ordre
185
Dedicace
A Madame ANDRE-ROEDELE, professeur de chant choral à l'Ecole Normale et au Lycée de jeunes filles de Nice
Sous-titre
Ma maire vou
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Delrieu Georges
Indications des mouvements
2 couplets
Langue
Français et niçois
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à 3 voix égales a capella
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
Tiré de " Six chansons niçoises de jadis"
Nombre de partition
3
Titre
N° d'ordre
125/6Bérat
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Bérat Frédéric
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Langue
français
Editeur
Georges Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Autre composition
2 voix égales avec indications des accords pour l'accompagnement à la guitare ou à l'accordéon
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
tiré du recueil "les petites provinciales"
Nombre de partition
3
N° d'ordre
255 carton 2
Sous-titre
La St Jean
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Roux Marius
Naissance Harmonisateur
1886
Décès Harmonisateur
1966
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Nice - Directeur de "l'Alauda"
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Bouchos Maurice
Indications des mouvements
4 couplets
Langue
français
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à 3 voix mixtes et orgue
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Oui
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
Maîtrise de la carhédrale de Nice
Maîtrise de la cathédrale de Nice
Maîtrise de la cathédrale de Nice
Observations
N°2 du recueil "chants scouts" à l'usage de l'Alauda de la Côte d'Azur - recueil du 30 juin 1936
Nombre de partition
1 manuscrite signée
Titre
N° d'ordre
125/6
Sous-titre
Nissa la bella - comté de Nice
Auteur / compositeur (Nom - Prénom)
Rondelly Monica
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Carol Henri
Naissance Harmonisateur
1910
Décès Harmonisateur
1984
Fonction Harmonisateur
Maître de chapelle de la cathédrale de Monaco
Langue
Français et niçois
Editeur
Delrieu et Cie
Lieu (Editeur)
Nice
Composition / Instrumentation
Chœur à 2 voix égales a capella
Autre composition
avec indication des accords pour l'accompagnement à la guitare ou à l'accordéon
Partition choeur
Oui
Provenance
inconnue
Observations
tiré du recueil "les petites provinciales"
Nombre de partition
3
Titre
N° d'ordre
62/1
Sous-titre
air d'une pastourelle béarnaise
Harmonisateur (Nom -Prénom)
Tiersot Julien
Adaptateur / traducteur (Nom - Prénom)
Bouchoir Maurice
Langue
français
Editeur
Hachette et Cie
Lieu (Editeur)
79, Bd St Germain - Paris
Typologie
Chants traditionnels
Composition / Instrumentation
Chœur à 4 voix mixtes a capella
Partition orgue
Non
Partition conducteur
Non
Partition orchestre
Non
Partition choeur
Oui
Provenance
Euterpe
Observations
chants populaires pour les écoles
Nombre de partition
85 - (47 partitions soprane 1 et sopranes 2 - et 38 partitions tenors et basse )